viernes, 11 de febrero de 2011

Repercuciones del Acuerdo

Extraido de:
http://www.presidencia.gub.uy/sci/noticias/2011/02/2011020802.htm



8 de febrero, 2011
Recuperada por los trabajadores
Urutransfor: empresa uruguaya de transformadores firmó acuerdo de intención con el gobierno venezolano

El acuerdo prevé la transferencia tecnológica en fabricación y mantenimiento de transformadores, entrenamiento de personal en Venezuela y pasantías de trabajadores de ese país, en su planta industrial. Asimismo, el desarrollo y la instalación de una empresa binacional en territorio venezolano. Urutransfor fue recuperada por sus trabajadores en 2002 y en los últimos tres años obtuvo facturaciones superiores a US$ 8 millones .

Durante la visita oficial del presidente José Mujica a Venezuela, los días 26 y 27 de enero, directivos de la empresa uruguaya URUTRANSFOR firmaron un acuerdo con el gobierno de ese país, lo que constituye su primera experiencia comercial en ese mercado.

La empresa Urutransfor fabrica y comercializa, dentro y fuera de fronteras, transformadores de energía eléctrica de alta potencia y distribución. Cuenta con una planta industrial de más de 6.000 metros cuadrados en Montevideo. En el año 2002 fue recuperada por los trabajadores, con el apoyo de los ministerios de Industria y Energía (MIEM), Trabajo y Seguridad Social (MTSS), la Corporación Nacional para el Desarrollo (CND) y UTE, entre otros. Desde 2008 obtuvo facturaciones que superaron los 8 millones de dólares.

Los trabajadores-accionistas accedieron al local industrial a través de una cesión de derechos con el Banco de la República (BROU), respaldado por un acuerdo de pago que quedará saldado en el mes de junio. La cancelación de esta deuda bancaria les permitirá a sus 75 trabajadores convertirse en propietarios del inmueble y principales maquinarias de la empresa.

“Somos la única empresa nacional que diseña y fabrica transformadores de distribución y potencia, que cubre todas las etapas de fabricación, a partir de materias primas debidamente seleccionadas”, indicó el director Marcelo Freita. Para lograrlo, se importan los insumos necesarios: hierro silíceo, cobre, alambre esmaltado, material aislante, aceite dieléctrico y la mayoría de los restantes materiales y accesorios.

Extraido de:
Presidencia.gub.uy
http://www.presidencia.gub.uy/sci/noticias/2011/02/2011020802.htm

jueves, 10 de febrero de 2011

Los medios Nacionales e Internacionales se refieren al acuerdo firmado por URUTRANSFOR



AVN - Agencia Venezolana de Noticias - http://www.avn.info.ve/node/40388


La República - http://www.larepublica.com.uy/economia/440695-urutransfor-se-instala-en-venezuela


Prensa Latina - Agencia Informativa Latinoamericana - http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=262400&Itemid=1


RNV - Radio Nacional de Venezuela - http://www.rnv.gov.ve/noticias/index.php?act=ST&f=2&t=147848


El Universal - Caracas - http://economia.eluniversal.com/2011/01/28/eco_art_uruguay-exportara-ar_2175375.shtml


Salto Noticias - http://www.saltonoticias.com.uy/2011/02/urutransfor-empresa-uruguaya-de-transformadores-firmo-acuerdo-de-intencion-con-el-gobierno-venezolano/

Tecnología uruguaya
URUTRANSFOR se instala en Venezuela


URUTRANSFOR, el principal proveedor de transformadores para UTE instalará una empresa binacional en Venezuela.

Se trata de una empresa recuperada por sus trabajadores en 2002 y que en los últimos tres años obtuvo facturaciones superiores a U$S 8 millones. Fabrica y comercializa, dentro y fuera de fronteras, transformadores de energía eléctrica de alta potencia y distribución. Cuenta con una planta industrial de más de 6.000 metros cuadrados en Montevideo.

"Somos la única empresa nacional que diseña y fabrica transformadores de distribución y potencia, que cubre todas las etapas de fabricación, a partir de materias primas debidamente seleccionadas", indicó el director Marcelo Freita.

Para la empresa no es nueva la comercialización de sus productos hacia el exterior, dado que ya los ha colocado en países como Argentina, Brasil, Paraguay, El Salvador, Bolivia y México. En referencia al acuerdo de intención con Venezuela, Freita señaló que el mismo incluye la transferencia tecnológica en la fabricación y mantenimiento de los transformadores, entrenamiento de personal en el país caribeño y pasantías de personal venezolano en la planta industrial, con la creación de varios puestos de trabajo de alta especialización.

El acuerdo de desarrollo y la instalación de una empresa binacional en territorio venezolano significa también un paso muy importante para los 75 trabajadores de la empresa que a mediados de año saldarán las deudas y pasarán a ser los propietarios del emprendimiento.


Extraido de:
La Republica
Miércoles, 09 de febrero, 2011 - AÑO 12 - Nro.3891
http://www.larepublica.com.uy/economia/440695-urutransfor-se-instala-en-venezuela

miércoles, 9 de febrero de 2011

Uruguay transferirá tecnología de transformadores a Venezuela



Montevideo, 8 feb (PL) La empresa uruguaya Urutransfor prevé la transferencia tecnológica a Venezuela, en fabricación y mantenimiento, de transformadores, entrenamiento de personal y pasantías de trabajadores de ese país, en su planta industrial.

Urutransfor, recuperada por sus obreros en 2002 y con facturaciones superiores a los ocho millones de dólares en el último trienio, instalará una entidad binacional en territorio venezolano, informó hoy aquí la web presidencial.

Durante la visita oficial del presidente José Mujica a Venezuela, los pasados días 26 y 27, directivos de la industria firmaron un acuerdo con el Gobierno de ese país, la primera experiencia comercial en ese mercado de la fábrica. Marcelo Freita, director de la planta, destacó que el acuerdo será beneficioso para ambos países y, en particular, desde el punto de vista social, con la creación de puestos de empleo de alta especialización.

La compañía fabrica y comercializa, dentro y fuera de fronteras, transformadores de energía eléctrica de alta potencia y distribución, de acuerdo con la fuente.

Cuenta con una planta industrial de más de seis mil metros cuadrados en Montevideo y la recuperación por sus obreros tuvo el apoyo de los ministerios de Industria y Energía y de Trabajo y Seguridad Social, entre otras instituciones.

Los empleados-accionistas accedieron al local a través de una cesión de derechos con el Banco de la República, respaldado por un acuerdo de pago, el cual quedará saldado en junio, según el sitio digital.

La cancelación de esta deuda bancaria permitirá a los 75 empleados convertirse en propietarios del inmueble y de la maquinaria.

"Somos la única empresa nacional que diseña y fabrica transformadores de distribución y potencia, que cubre todas las etapas de fabricación, a partir de materias primas debidamente seleccionadas", indicó Freita.

Para lograrlo, la unidad importa como insumos: hierro silíceo, cobre, alambre esmaltado, material aislante y aceite dieléctrico, entre otros materiales y accesorios.

Urutransfor comercializa sus productos hacia Argentina, Brasil, Paraguay, El Salvador, Bolivia y México, mientras en el plano interno es el principal proveedor a la estatal electroenergética UTE y al sector privado.

ocs/wap


Extraido de:




Prensa Latina - Agencia Informativa Latinoamericana
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=262400&Itemid=1

viernes, 28 de enero de 2011

Doce nuevos convenios fortalecen trabajo de Venezuela y Uruguay


(El acuerdo que refiere a URUTRANSFOR se encuentra en el numeral 11.)

Caracas.- Doce nuevos instrumentos de cooperación para el trabajo conjunto entre Venezuela y Uruguay se consolidaron este jueves durante el acto de firma de acuerdos que encabezaron los presidentes de ambas naciones en el Palacio de Miraflores.

Luego de una jornada en la que delegaciones de ambos países trabajaron para alcanzar acuerdo en áreas comunes, se resolvió avanzar en materia agrícola, de investigación, intercambio comercial, cultural y social.

A continuación los acuerdos alcanzados:

1. Acuerdo de Cooperación Agrícola entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Oriental del Uruguay.

Objeto:
establecer el marco institucional que permita tanto el intercambio de técnicos y científicos, productos agrícolas, información científica, así como la formulación y ejecución conjunta de programas y proyectos en materia agrícola, pecuaria, forestal, desarrollo rural, infraestructura agrícola y productiva, protección del medio ambiente, ganadería lechera, desarrollo de la biotecnología y producción genética.

2. Acta de Compromiso entre la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL) de la República Bolivariana de Venezuela y el Grupo Atlansur S.A de la República Oriental del Uruguay para la creación de dos (02) plantas destinadas a la producción de alimento balanceado de ración animal.


Objeto:
avanzar en la instalación de dos (02) plantas de recepción, acopio, mezclado y producción de alimento balanceado para ración animal, una ubicada en el Puerto de Nueva Palmira (Uruguay) y otra en Puerto Cabello (Venezuela).

3. Acuerdo de Cooperación Agrícola entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay para la Construcción y Mejoramiento de Unidades de Producción Genética en Ganadería en la República Bolivariana de Venezuela.


Objeto:
crear una alianza estratégica para el fortalecimiento de las actividades que permitan la ejecución de proyectos e investigaciones para el mejoramiento de la ganadería lechera, desarrollo de biotecnología, producción genética, suministro de materiales y equipos para la construcción y mejoramiento de obras para la producción agropecuaria.

Asimismo, este acuerdo contempla la elaboración de programas de pasantías que contribuyan al entrenamiento profesional y capacitación de los técnicos, científicos y expertos en materia genética y biotecnológica aplicada a la reproducción; intercambio de materiales genéticos nacionales.


4. Memorándum de Entendimiento entre el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras de Venezuela y el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca de Uruguay.


Objeto:
establecer programas de cooperación bilateral que contemplen asistencia técnica, desarrollo de manejo productivo, estudios de factibilidad, metodología para la elaboración de cadenas productivas y realización de registro de productores, en materia de agricultura y ganadería familiar, desarrollo rural y fortalecimiento agrario, atendiendo las prioridades establecidas en los planes estratégicos y políticos de desarrollo económico.

5. Convenio de Cooperación en actividades antárticas entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Oriental del Uruguay.


Objeto:
promover, desarrollar y ejecutar programas, proyectos y actividades conjuntas relacionadas con la investigación científica y tecnológica en el continente Antártico, así como crear mecanismos para el intercambio de información y capacitación de personal técnico y científico, optimizando la utilización de sus recursos materiales, instalaciones y equipos existentes, sobre la base de los principios de igualdad, respecto mutuo de la soberanía y reciprocidad de ventajas.

Los programas de cooperación de valor científico, técnico y educativo a desarrollar contemplan tanto la participación en las respectivas expediciones antárticas como la protección del ambiente antártico, así como de sus ecosistemas dependientes y asociados y el establecimiento de equipos conjuntos para el estudio regional del cambio climático. Asimismo, se prevé participación en las respectivas expediciones antárticas.

6. Acta de Compromiso entre la Empresa Venezolana Suministros Venezolanos Industriales, C.A. (SUVINCA) y la Empresa Uruguaya Aire Fresco, S.A., para la creación de una Empresa Mixta de carácter comercial.


Objeto:
crear una empresa mixta de carácter comercial que permita la importación, exportación, representación, intercambio, distribución, comercialización, compra y venta de productos, bienes y servicios asociados, para atender los requerimientos de diversas entidades públicas y privadas de ambos países.

7. Acta de Compromiso entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Oriental del Uruguay para la aprobación de las licencias de importación de vehículos.

Objeto:
otorgar hasta mil doscientas (1200) licencias de importación para el año 2011, de las cuales mil (1000) serán para vehículos de tipo familiar y doscientas (200) para camiones, producidos en la República Oriental del Uruguay.

8. Acta de Compromiso entre Bolivariana de Puertos, S.A. de la República Bolivariana de Venezuela y la Administración Nacional de Puertos de la República Oriental del Uruguay para el desarrollo del proyecto portuario entre Puerto Cabello y Nueva Palmira.

Objeto:
reafirmar la voluntad de consolidar los estudios para el desarrollo del proyecto portuario entre los puertos públicos de uso comunal de Venezuela y el sistema nacional de puertos de Uruguay, como medio para el establecimiento de ruta marítima.

9. Programa de Trabajo entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Oriental del Uruguay en materia de protección social y economía comunal.

Objeto:
desarrollar acciones de cooperación dirigidas a promover la solidaridad entre ambos países, en las siguientes materias: protección social y economía comunal, atención de personas en situación de vulnerabilidad social, diseño y optimización de sistemas de medición de indicadores de la pobreza, protección social para la atención de la discapacidad, niños, niñas y adolescentes, personas en situación de calle y personas adultas mayores.

10. Acta de Compromiso entre el Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela y el Gobierno de la República Oriental del Uruguay para el desarrollo de Orquestas Infantiles y Juveniles en la República Oriental del Uruguay.


Objeto:
unir esfuerzos para desarrollar y establecer relaciones de cooperación social, cultural, académica y de investigación dirigido a la creación de un Sistema Nacional de Orquestas Infantiles y Juveniles en la República Oriental del Uruguay, en el marco de las políticas públicas de combate al hambre y la pobreza, de similares características al que implanta FESNOJIV (Fundación del Estado para el Sistema Nacional de las Orquestas Juveniles e Infantiles de Venezuela), utilizando la música como instrumento de rescate y prevención social.

Este acuerdo le permitirá a Uruguay ampliar el radio de acción del Sistema de Orquestas Juveniles e Infantiles atendiendo a 5.000 niños y jóvenes en 12 núcleos.

11. Carta de Intención entre la Corporación Eléctrica Nacional (CORPOELEC) de la República Bolivariana de Venezuela y la Empresa Urutransfor de la República Oriental del Uruguay para la cooperación en el sector eléctrico.


Objeto: evaluar la posibilidad de desarrollar proyectos en el sector eléctrico en Venezuela, vinculados con la transferencia de tecnología en la fabricación y mantenimiento de transformadores mediante el entrenamiento, capacitación técnica y realización de cursos y pasantías.

Asimismo, este acuerdo busca que Uruguay brinde tanto asesoramiento en el diseño, montaje, puesta en servicio y explotación de industrias de mantenimiento y fabricación de transformadores, como en el intercambio de experiencias en la gestión obrera en la empresa Urutransfor y mecanismos de formación y recuperación de talleres del sector eléctrico.

12. Acta Compromiso para la comercialización de alimentos.


Objeto:
estudiar la factibilidad para desarrollar mecanismos de cooperación para la comercialización hacia la República Bolivariana de Venezuela de rubros alimenticios desde la República Oriental del Uruguay, con especial énfasis en los siguientes rubros y las cantidades que corresponderán a una primera fase de suministro previsto para el año 2011, a saber:

40 mil Toneladas Métricas de Arroz en Cáscara (Arroz Paddy); 20 mil Toneladas Métricas de Trigo y 3 mil Toneladas Métricas de Pollo Congelado.




Extraido de:
Prensa Web RNV / Prensa Presidencial
27 Enero 2011, 05:07 PM
Radio Nacional de Venezuela - http://www.rnv.gov.ve/noticias/index.php?act=ST&f=2&t=147848